译文
请你问问东流(liu)江水(shui),别情与流水,哪个更为长远?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
闲时观看石镜使心神清净,
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌(mao)如此在眼中平生实未曾见有。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
尧帝曾经为这滔天(tian)的洪水,发出过慨叹。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭(ji)祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
注释
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
(7)阑:同“栏”。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。