译文
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧(seng)、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢(she)华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
在异乡鸣叫,鲜(xian)血染红了山上花丛,可春天(tian)来到,老花园依然草木茂盛。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
湖上的水气迷蒙,微(wei)波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方(fang)的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪(lei)飘洒空中,就在我满头(tou)白发回顾的时候。
注释
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
261.薄暮:傍晚。