译文
什么地方(fang)可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今(jin),有多少国家兴亡(wang)大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
不知自己(ji)嘴,是硬还是软,
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒(han)冷。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡(mi)之曲《玉树后庭花》。英译
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
房(fang)屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
你会感到安乐舒畅。
注释
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
(19)斯:则,就。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
纵:放纵。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”