译文
上帝告诉巫阳说:
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身(shen)于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在(zai)那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
沙滩里水平波息声影(ying)消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
夜静月黑雁(yan)群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残(can)月下伴影徘徊。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦(ca)去,却不知不觉再次溢涌(yong)。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经(jing)下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
明亮的蜡烛吐着缕缕青(qing)烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
今日生离死别,对泣默然无声;
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
⑹凭:徒步渡过河流。
15 约:受阻。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
④霁(jì):晴。
复:又,再。