译文
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
神君可在何处,太一哪里真有?
这舟船哪能顺利到达?实难安(an)置我怀念的心。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却(que)并不以为善?
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看(kan)到它长到拂云之高。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多(duo)的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
耜的尖刃多锋利,
不要推辞会醉倒(dao)(dao)在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生(sheng)很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近(jin)况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
注释
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
(58)眄(miǎn):斜视。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
(10)李斯:秦国宰相。