译文
船上齐唱行船之歌,我(wo)们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不(bu)远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚(hou)恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前(qian)你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于(yu)流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
日月依序交替,星辰循轨运行。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时(shi)运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
追逐园林里,乱摘未熟果。
只有那一叶梧桐悠悠下,
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
注释
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
而:可是。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。