译文
其一
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
杂乱的(de)柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
我虽然没有获得登上(shang)昼锦堂的机会,却荣幸地曾(zeng)经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于(yu)向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
那燕赵宛洛之地本来就有很(hen)多的佳(jia)人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
物:此指人。
(25)造:等到。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”