译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来(lai)为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天(tian)可以吃菊(ju)花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
魂啊归来吧!
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我不愿意追随长安城中(zhong)的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
远行之人切莫听这宫前的流(liu)水,流尽年华时光的正是此种声音。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
何不利用盛时扬(yang)弃秽政,为何还不改变这些法度?
请你调理好宝瑟空桑。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
注释
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
⑥秋节:泛指秋季。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。