译文
(题目)初秋在园子里散步
无风的水面,光滑得好似琉(liu)璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
拂晓的残(can)月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
子奇十六岁的时候,齐国(guo)的国君派(他)去治理阿县(xian)。不久,齐王反悔了,派人(ren)追赶。追赶的人回来(lai)说:“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问:“你怎么知道的呢?”回答说:“同车的人都是老人,凭借老人的智慧,由年轻人来作最终决定,一定能治理好阿县啊!”子奇到了阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县。阿县的人父亲带儿子,哥哥带弟弟,以自己家的兵器战斗,于是打败了魏国军队。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
想走就轻轻松松地走,想坐(zuo)就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
⑴曲玉管:词牌名。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。