译文
一(yi)无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
然后(hou)散向人间,弄得满天花飞。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的(de)珠帘帷帐。
故(gu)乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格(ge)外鲜亮。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻(qing)生只有随身佩剑知。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松(song)林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴(qin)、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏(zhan),热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
29. 以:连词。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。