译文
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬(tai)头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖(tuo)着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
决心把满族统治者赶出山(shan)(shan)海关。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们(men),让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
有朝(chao)一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
在战事紧急时挥动兵器拒守(shou),真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
素谒:高尚有德者的言论。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
⑤仍:还希望。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
入门,指各回自己家里。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。