译文
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破(po)人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住(zhu)着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相(xiang)貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言(yan)语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴(xing),好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶(e)贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
300、皇:皇天。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
383、怀:思。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
⑷海:渤海
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
(65)卒:通“猝”。