译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一(yi)下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
幸好的是,他赠(zeng)送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘(piao)(piao)飘落在山岩间。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
一直玩到(dao)没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿(su)。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
如今已经没有人培养重用英贤。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
注释
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⑺斜山:陡斜的山坡。
①王孙圉:楚国大夫。
⑶炬:一作“烛”。
160.淹:留。