译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
仰看房梁,燕雀为患;
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有(you)人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功(gong)劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享(xiang)受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马(ma)驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
往昔我们在长安醉眠花柳(liu),与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
氓(méng):古代指百姓。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。