译文
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的(de)城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和(he)鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带(dai)来了清秋。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
悔悟过(guo)失改正错误,我又有何言词可陈?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
一群黄衣女郎(lang)舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝(he)酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我将这些话告诉陈公(gong)后,下来为他写了这篇记。
注释
⑷估客:商人。
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
(87)太宗:指李世民。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。