译文
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于(yu)谁?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝(chang)享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长(chang)江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些(xie)都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
匈奴(nu)还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
仰看房梁,燕雀为患;
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
麦陇:麦田里。
5、贵:地位显赫。
狙(jū)公:养猴子的老头。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。