译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
朱雀在左面翩跹飞舞(wu)啊,苍龙在右面奔行跃动。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这(zhe)首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也(ye)不过是一场大梦呀!
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子(zi)年老还以彩衣娱亲。
流(liu)水悠悠远远,怎知流水之(zhi)外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
那是羞红的芍药
岔道分手,实在不用儿女情长(chang),泪洒衣裳。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
在山顶西(xi)望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
曷(hé)以:怎么能。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。