译文
跳过孝水时洗了(liao)澡并冲洗了我(wo)的帽缨,这是由于(yu)我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
从峡谷出来的时候时间还早(zao),等到上船的时候天气已经晚了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她(ta)一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
⑴不关身:不关己事。
⑹无情故:不问人情世故。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。