译文
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
天色朦胧就去(qu)迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山(shan)。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
安居的宫室已确定不变。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
哎,我听说马周(zhou)客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
无尽的离愁别恨化为无尽的春(chun)雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给(gei)人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
再向北走二百里,有(you)座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚(jiao),名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
注释
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
断绝:停止
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。