译文
何(he)处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着(zhuo)其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
突然相见反(fan)而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
长出苗儿好漂亮。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后(hou)我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
太阳出来照着晨雾余露(lu),苍翠松树宛若沐后涂脂。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想(xiang)到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
欲:想要,准备。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
⑽竞:竞争,争夺。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
干戈:古代兵器,此指战争。