译文
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
岁月蹉跎,不(bu)得人意,驱骑马儿来到贵乡。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
昂首独足,丛林奔窜。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
有(you)个少年(nian),腰间(jian)佩带玉块和珊瑚,
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离(li)别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
北京一带气候寒冷(leng),花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
我在云间吹奏玉箫,在山(shan)石上弹起宝瑟。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
12.箸 zhù:筷子。
16 握:通“渥”,厚重。
[5]去乡邑:离开家乡。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。