译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他(ta)一起起舞,希望愉(yu)快地度过如此良宵,邀月赏(shang)心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有(you)月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间(jian)或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认(ren)为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
它的素色面容施铅粉(fen)还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
⑼灵沼:池沼名。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
露光:指露水珠
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。