译文
豪华的(de)宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
山色葱茏,烟水渺茫,大(da)小二孤山,耸立江水中央。
酒醉(zui)回船(chuan)归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
诗人从绣房间经过。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么(me)来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕(rao)飞尘梁。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
2.逾:越过。
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。