译文
云霾隔断连绵(mian)的山(shan)峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
脚(jiao)穿麻鞋,此日登台望旧京。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种(zhong)鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
乘(cheng)云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
枝头上,草蔓(man)中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
云之君:云里的神仙。