译文
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况(kuang)下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要(yao)争先恐后地逃跑。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒(jiu)刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
驾驭着白马向西北驰(chi)去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
注释
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
乡书:家信。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
④平芜:杂草繁茂的田野