译文
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
分成两方对弈各自(zi)进子,着着强劲紧紧相逼。
伯乐走到跟前一看,这(zhe)是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
连绵的山峦围(wei)(wei)绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应(ying)当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
等到吴(wu)国被打败之后,竟然千年也没有回来。
你问我我山中有什么。
我所思念(nian)的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠(zeng)送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。