译文
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
父亲仔细揣测我的生辰,于是(shi)赐给我相应的美名:
凄怆地离别了亲爱的朋友,船(chuan)只泛泛地驶入茫茫烟雾。
遍地铺盖着露冷霜清。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花(hua),遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
吴云寒冻,鸿燕(yan)号苦。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士(shi)纷纷提着带金勒向云端看去。
注释
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
(59)若是:如此。甚:厉害。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
翠幕:青绿色的帷幕。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。