译文
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也(ye)会霜染鬓。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
什么草儿(er)不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
深邃的(de)屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
螯(áo )
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来(lai)倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调(diao)子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际(ji)。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙(shu)光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖(gai),主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
魂魄归来吧!
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖(ya)间,等到要远行时就骑上它访名山。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
(39)遒(qiú):刚劲有力。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
委:委托。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。