译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的(de)盼望夫君功成(cheng)名就早日归来。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对(dui)的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑(suo)翁在此垂钓。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
从峡谷出来的时候时间还早,等到(dao)上船的时候天气已经晚了。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分(fen)惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳(jia)人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
8 所以:……的原因。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。
覈(hé):研究。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。