译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地(di)清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所(suo)以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
像周代汉代能再度中兴,是靠(kao)像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
泪(lei)水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
江水静流啊积沙岛(dao),心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有(you)我的日子里,祝你平安岁月静好。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸(shen)展。却又有谁来拘管?我久久地沉默(mo)无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
⑥易:交易。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
15.曾不:不曾。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。