译文
四野的战争还没得到安平,我已(yi)经老了却得不到安宁。
带领全家回到鱼米(mi)之乡,告老归隐住在(zai)那江(jiang)湖边。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车(che)子通过。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上(shang)流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
魂魄归来吧!
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘(piao)浮,相互追逐。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
逶迤:曲折而绵长的样子。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
(4)致身:出仕做官
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。