译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山(shan)里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
和(he)煦春日也难消穷途遗恨(hen),耿耿胸中永怀(huai)着捧日忠心。
不知风雨何时才能停止,泪已(yi)经打湿了窗纱。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东(dong)陵侯说:“躺卧时间长了就(jiu)想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微(wei)妙,希望先生能指点究竟。”
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
东陵侯被废(fei)弃以后,往司马季主那儿去占卜。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
④景:通“影”。
(24)三声:几声。这里不是确数。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
青天:蓝天。