译文
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
乌(wu)鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
可怜庭院中(zhong)的石榴树,
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯(deng)笼交相辉映(ying)。堂上宾客们还在饮酒(jiu)作乐,帘幕中乐声扰扰。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
地头吃饭声音响。
注释
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
斫:砍削。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。