译文
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
哪儿得来涂山(shan)之女,与她结合就在台桑?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想(xiang)到你的招寻约(yue)请。
“魂啊回来吧!
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚(wan)时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
初升的太阳照耀着千(qian)家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十(shi)分荒凉。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复(fu)返。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
③砌:台阶。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
(20)相闻:互通音信。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
⑷隐忧:深忧。隐:痛