译文
亲近贤臣(chen),疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我(wo)谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
关(guan)内关外尽是黄黄芦草。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操(cao)重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象(xiang)到了金银台。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
注释
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
谓:对……说。
可爱:值得怜爱。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。