译文
为何嗜欲与人相(xiang)同,求欢饱享一朝(chao)之情?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切(qie)。我(wo)赶紧呼唤自己的小儿子(zi)打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两(liang)觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
背:远离。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
2、阳城:今河南登封东南。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
⑹佯行:假装走。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。