译文
还不如嫁一个弄潮的(de)丈夫。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
柴门多日紧闭不开,
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃(ai)。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我(wo)喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
鸟儿为什么(me)聚集在水草之处?鱼(yu)网为什么挂结在树梢之上?
看那莪蒿(hao)长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
哪里知道远在千里之外,
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
注释
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
④空喜欢:白白的喜欢。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。