译文
酒味清香最宜冰镇了喝，不能(neng)(neng)让仆役们偷饮(yin)。
鹭鸟吃鱼，吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢？它在荷茎下进食。是要咽下去呢，还是要吐出来？这得去问击鹭鸟鼓的进谏者，他们究竟是要对皇帝吐露真情，直言进谏呢，还是把有些言语自己咽下去，不说给皇帝听呢？
我要斩断神龙的足，咀嚼神龙的肉，使(shi)它白天不能巡回，夜晚不能潜伏。
为何贤臣品德虽同，却遭受不同结局？
闺中美女既然难以接近，贤智君王始终又不醒觉。
东方角宿还没放光，太阳又在哪里匿藏？
我到这个州任职后，开始建造祠堂来祭奠先生，又免除了先生四家后裔的徭役，让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌：
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过，此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候，天地间一片寂寥的景象，我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢？
秋风送来了断续的寒砧声，在小庭(ting)深院中，听得格外真切。夜深了，月光和砧声穿进帘栊，更使人联想到征人在外，勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐，愁思百结。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光，到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
巍峨高山要仰视，平坦大道能纵驰。驾起四马快快行，挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子，满怀欣慰称美事。
茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。
春天已到长门宫，春草青青，梅花才绽开，一点点，未开匀。
躺在床上辗转不能睡，披衣而起徘徊在前堂。
万古都有这景象。
注释
2.而：连词，并且。卒：最终。之：指褒禅山麓。
（53）然：这样。则：那么。
（40）淮海秦约：字文仲，太仓（今属江苏）人，郡望淮海。明初应召拜礼部侍郎，因母老辞归。后来再赴京城做官，因年老难以任职，为溧阳教谕。诸暨姜渐：诸暨（今属浙江）人，元代末年客居吴郡，张士诚为吴王，任为行省从事，不久以病辞职。明初为太常博士。河南陆仁：字良贵，号樵雪生，又号乾乾居士，河南人，客居昆山，是在野的大名士。会稽张宪：字思廉，号玉笥生，山阴（古会稽郡，今浙江绍兴）人。张士诚为吴王时，任为枢密院都事，吴亡，隐名遁世。天台詹参：其人未详；“天台”，今属浙江。豫章陈增：其人未详；“豫章”，今江西南昌。吴郡金起，其人未详。金华王顺：其人未详；“金华”，今属浙江。嘉定杨基：字孟载，号眉庵，原籍嘉陵（今属四川），生长吴郡。张士诚为吴王，任为丞相府记室；明初任山西按察使。他与高启、张羽、徐贲齐名，称明初吴中四杰。吴陵刘胜：其人未详。
⑷意恐：担心。归：回来，回家。
⑾更：更迭。万岁：犹言“自古”。这句是说自古至今，生死更迭，一代送走一代。
⑴本文选自《归田录》卷一（中华书局1981年版），有删节。
②彤云：红云，此指风雪前密布的浓云。
15.旋反：旋，回；反，同“返”；旋反，回来，指从洛阳回去。徂：行
⑦辽：遥远。《楚辞·九叹·忧苦》：山修远其辽辽兮。