译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯(deng),光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上(shang);只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过(guo)了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来(lai),西边落下,已经四五百回圆缺。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
人到三十(shi)才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
⑻牡:雄雉。
⒃绝:断绝。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
(6)殊:竟,尚。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。