译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
野草野花蔓延(yan)着(zhuo)淹没古道,艳阳下(xia)草地尽头是你征程。
(在这里)低头可看到皇都的宏大(da)壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影(ying)。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席(xi)地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
这里的欢乐说不尽。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
⑾钟:指某个时间。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
鹤发:指白发。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
24、体肤:肌肤。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
9.挺:直。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。