译文
被流沙卷进雷渊,糜烂(lan)溃散哪能止住。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
晋家(jia)朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
雍容端庄是太任,周(zhou)文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
灯火辉煌(huang)的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱(sha)红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
我常为春光逝去无处寻觅(mi)而怅恨,却不知它已经转到这里来。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
101.摩:摩擦。
37、临:面对。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
30.砾:土块。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。