译文
时间已过午夜,已约请好的(de)客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋(qi)子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜(du)鹃花。
天道(dao)还有盛衰,何况是人生呢?
宿云如落鹏(peng)之翼,残月如开于蚌中之珠。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
其一:
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友(you)早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
残雨:将要终止的雨。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。