译文
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人(ren)民已成了异族统治的臣民。
行程万里,今日(ri)登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺(he)方回。
自(zi)从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也(ye)许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常(chang)抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
叹息你又一次不能遂意,何况(kuang)在这柳条新绿的初春。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
38余悲之:我同情他。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
(18)忧虞:忧虑。
故园:故乡。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
(13)重(chóng从)再次。