译文
世事渺茫自我(wo)的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不(bu)能使我快乐,真是可惜啊!
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上(shang)的英雄本(ben)来无定主。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了(liao)望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用(yong)头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向(xiang)西北方向倾(qing)斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已(yi)经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
①蛩(qióng):蟋蟀。
⑤拊膺:拍打胸部。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
④无那:无奈。