译文
汤从囚地(di)重泉出来,究竟他有什么大罪?
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
闲来征求酒令穷搜经书史籍(ji),酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
青春年少时期就应趁早努力,一(yi)个人难道能够永远都是“少年”吗?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只(zhi)鱼钩。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛(tong)的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉(la)驿站的行船。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连(lian)光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊(jun)又善良。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
51斯:此,这。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。