译文
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的(de)白云正在随意飘浮,相互追逐。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能(neng)与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
我真悔恨嫁做瞿塘商人(ren)妇,
黄(huang)莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋(yang)溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕(diao)鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
玉炉(lu)散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
⒀探讨:寻幽探胜。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
⑾海月,这里指江月。
以:用。