译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽(bi)的茅屋里(li),烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都(du)停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如(ru)断根的秋蓬。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病(bing),没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立(li)排成列。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡(du)口。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
18、兵:兵器。
埋:废弃。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⑹那(nuó):安闲的样子。