译文
泰山顶上(shang)夏云嵯峨,山上有(you)山,好像是东海白浪连天涌。
雷(lei)开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的(de)人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省(sheng)做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这(zhe)样地下功夫(fu),以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即(ji)使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
永(yong)远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
那里就住着长生不老的丹丘生。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
注释
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
(2)铛:锅。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
货币:物品和钱币。