译文
自从在城隅处分手,我们都留下了(liao)无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时(shi),独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相(xiang)遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根(gen)根。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
纵有六翮,利如刀芒。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
希望迎接你一同邀游太清。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌(tang)泪像冰水(shui)凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
注释
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
⑻著:亦写作“着”。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
(26)周服:服周。
苟:只要,如果。
(42)密迩: 靠近,接近。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。