译文
美好的(de)时光啊不可(ke)多得,我姑且悠闲自得地徘徊游(you)逛。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日(ri)烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有(you)(you)醉。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起(qi)娥眉就到吴国去了。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧(you)愁而皱眉。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
不是现在才这样,
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
注释
①中酒:醉酒。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
⑥寝:睡觉。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
37. 监门:指看守城门。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。